Нигматуллин удивлен интересом ПЕН-клуба

Представителям самой известной в мире писательской организации удалось встретиться с казахстанским политзаключенным Владимиром Козловым в колонии. О том, что встреча состоялась, нам сообщила его супруга. Более того, накануне посещения колонии писатели увиделись и с ней тоже.
Напомним, в конце сентября в Центральную Азию впервые приехала делегация Международного ПЕН-клуба в своем топовом составе: Джона Ралстон Сола , президента международного ПЕН клуба, Карлеса Торнера, вице-президента международного ПЕН-клуба, Хори Такеаки, генерального секретаря международного ПЕН-клуба и Владимира Карцева, литератора, члена Казахского ПЕН клуба.

Основной целью их приезда было участие в юбилейном 80-м международном конгрессе ПЕН-клуба, который состоялся в Бишкеке с 29 сентября по 2 октября, но перед этим они заехали в Казахстан. В Астане гости встретились с главой Администрации президента РК Нурланом Нигматуллиным и председателем КУИС Бауржаном Бердалиным, о чем рассказали публично на пресс-конференции алматинским журналистам, отчасти шокировав их тем, что говорили представителями власти отнюдь не о культуре и литературе, а о казахстанских политзаключенных: Ароне Атабеке и Владимире Козлове.

Читать далее «Нигматуллин удивлен интересом ПЕН-клуба»

Call to Kazakh authorities: free Aron Atabek

Aron Atabek, dissident since USSR, poet, political prisoner imprisoned since 2006, who have served more than 8 years including 5 years in solitary confinement in punishment cells. He had been convicted for 2 years twice (in 2010 and 2012) and was sent to one of the most strict prisons in Kazakhstan – the prison of Arkalyk.

He had protected the rights of inhabitants of micro-districts Shanyrak, Bakai and others. Bakai was totally wiped out, while Shanyrak exists today. On the photos (on the screen) you can see he had been already injured in the leg, beaten by the police squads both in Bakai and Shanyrak.

Читать далее «Call to Kazakh authorities: free Aron Atabek»