Арон Атабек переведен в СИЗО Караганды

Арон Атабек в зале суда. Алматы, октябрь 2007 года.
Арон Атабек в зале суда. Алматы, октябрь 2007 года.

Начальник департамента уголовно-исполнительной системы (ДУИС) по Карагандинской области полковник Кабдрахман Шотаев сообщил Азаттыку, что по его распоряжению заключенный поэт и диссидент Арон Едигеев (литературный псевдоним – Арон Атабек) доставлен этапом из каражальской тюрьмы в следственный изолятор (СИЗО) Караганды.

Арон Атабек содержится в камере, в которой находится один. На вопрос о том, будет ли содержаться еще кто-то в этой камере, Кабдрахман Шотаев отвечает отрицательно.

Начальник СИЗО Караганды подполковник Владимир Горин говорит Азаттыку, что Арон Атабек находится в СИЗО «в ожидании наряда», по которому последнего должны отправить дальше по этапу. Ранее высказывались предположения, что отбывающий свой 18-летний срок заключения Арон Атабек переводится в колонию ближе к Алматы, по месту своего жительства.

Руководитель пресс-службы КУИС полковник Галымжан Хасенов на вопрос о том, какое окончательное решение принято в отношении Арона Атабека – будет ли он отбывать весь срок наказания в СИЗО Караганды, или его рано или поздно отправят поближе к Алматы, — не дал ответа.

Поэт и диссидент Арон Атабек в октябре 2007 года был приговорен к 18 годам тюрьмы по обвинению в организации сопротивления представителям власти во время сноса домов в микрорайоне Шанырак города Алматы. Во время столкновений между полицией и жителями Шанырака погиб один сотрудник полиции.

В этом году несколько казахстанских правозащитных организаций признали Арона Атабека политическим заключенным. Арон Атабек — будучи уже за решеткой – стал лауреатом премии «Свобода», которой награждает демократическая общественность Казахстана, и международной премии «Свобода творчества» (Freedom to Create) в номинации «Творец в заключении».

Казис ТОГУЗБАЕВ
http://rus.azattyq.org