Арон Атабек переведен в Павлодар

В извещении на имя супруги Атабека, Жайнагуль Айдархан, сообщается об этапировании Арона Атабека в Учр. АП-162/1 г.Павлодар.

С момента перевода в Каражал в 2013 году и последовавшей длительной изоляции в СУС (стационар усиленного содержания) АК 159/1-СИ-16 г.Караганда родные и близкие так и не получили ни одного письма от Атабека.
В своих письмах Атабек высылает написанные им в тюрьме стихи для дальнейшей публикации сохранения в архиве.

Из сообщения Радио Азаттык:

Диссидент Арон Атабек (Едигеев), осужденный по делу о событиях в микрорайоне Шанырак, переведен в тюрьму Павлодара. Об этом в понедельник, 21 апреля, сообщил Азаттыку Аскар Айдархан, сын Атабека, предоставив полученную по почте фотокопию извещения о переводе осужденного в другую тюрьму. Согласно извещению, в «учреждение АП-162/1» Атабек прибыл 7 апреля.

Арон Атабек в декабре прошлого года был этапирован из тюрьмы города Каражал Карагандинской области в следственный изолятор Караганды.

С декабря прошлого года появилась информация о возможном переводе Арона Атабека в тюрьму в Алматинской области, поближе к дому. Позже руководство уголовно-исполнительной системы по Карагандинской области в разговоре с Азаттыком опровергло эту информацию.

Поэт и диссидент Арон Атабек осужден на 18 лет тюрьмы по обвинению в организации произошедших в июле 2006 года событий в поселке Шанырак на окраине Алматы, в результате которых погиб полицейский. Во время отбывания наказания в тюрьме Каражала Арон Атабек написал цикл антиназарбаевских стихов. По обвинению в нарушении режима содержания его дважды переводили в тюрьму города Аркалык Костанайской области — с самыми строгими условиями содержания заключенных.

Международные правозащитные организации не раз выступали в защиту поэта и диссидента Арона Атабека. Международный ПЕН-клуб со штаб-квартирой в Лондоне кроме того публикует избранные стихи поэта.

RFERL